10 septiembre 2013

BRAND OF THE MONTH: SARAMARIA JWLRY



Cuantas veces no nos hemos enamorado de joyería de grandes marcas y tiendas online pero alguna vez haz volteado a ver el talento local? No lo creo! Los diseños mexicanos son cada vez de mayor notoriedad para el mundo entero. Siento un gran honor cuando veo algo tan creativo, de buena calidad y este es de México. 

SARAMARIA JWLRY es una nueva marca de reciente creación en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. Todos sus diseños son hechos a mano por la talentosa Sara Noriega y esto hace a cada pieza única e inigualable.  

SMJ es joyería creativa, ostentosa y  singular. En una sola palabra ecléctica. Fácil de incorporar a tu propio estilo y sobre todo a precios accesibles.

Los invito a darle like a su página en Facebook y que conozcan un poco más de estos accesorios tan creativos.

Visiten también su tienda online: SaraMaria

13 agosto 2013

BRITANIA

PHOTOGRAPHY BY IRAIS GARCÍA

Cuando se habla de moda, una de las primeras cosas que debes tomar en cuenta son las proporciones de tu cuerpo. En mi caso, no soy la tipica blogger altísima, NO! al contrario soy una versión petite (mido 1.64cm) y es por eso que me encantan los shorts cortos, no porque tenga unas piernas lindas, si no porque me hacen aparentar más altura. A eso sumale las plataformas y voilà! Soy un gigante...

 † † †

When we talk about fashion, the first thing we must understand is the proportion of our body. I'm not the typical blogger super high, NO! on the contrary I'm a petit version of one (I'm 1.64cm) that is why I love short shorts, not because I have pretty nice legs but because they make my legs looks longer besides that add the platforms and voilà! I'm gigant...

08 agosto 2013

SAHÜIMERO


La naturaleza es muy sabia y creo que jamás dejará de sorprenderme. El Sagüimero, es una playa no muy conocida cerca de la ciudad en donde vivo (Hermosillo, México) donde sus habitantes son muy pocos y pueden creer que no tienen ni luz ni agua. Yo moriría en ese lugar! Ok no, que dramática pero que intenso vivir de esa manera. Lo curioso de este lugar es que se recorre un gran tramo de desierto para llegar a estas dunas de arena y detrás de ellas se encuentra el mar. Este sitio me recuerda un poco a Maspalomas en España (click aquí para ver ese post). El calor estaba espantoso, la arena estaba hirviendo y que se nos ocurre subir las dunas con sandalias! Tip del día: si vas a subir una duna en pleno verano, a las 3:00 pm, es ley llevarse unos tenis que te cubran bastante para no terminar con los pies quemados como Cuauhtémoc! (Si no eres mexicano click aquí para saber quién era)

† † †

Nature is so wise and I think she will never stop sorprising me. "El Sagüimero, is a beach not so known near from the city I live (Hermosillo, Mexico) where their habitans are just a few but can you believe they live without water and energy service. I'd die in that place! Ok no, such a drama queen but how intense is that. The curiosity of this place is that you have to drive over the desert and the you arrive to the dunes and when you cross them you can see the see. This place reminds me a lot to Maspalomas in Spain (click here to see that post). The heat was awful, the sand was super hot and silly us we thought it was a good idea to climb the dunes with flip flops! Tip of the day: if you are going to climb a dune in hot summer, at 3:00 pm, is so necessary to bring sneackers to cover your feet to not end up with burned feet like Cuauhtemoc! (If you are not from Mexico click here to know who he was)

30 julio 2013

LA BUFADORA


Éste es probablemente el viaje más pensado que he hecho! No estaba en mis planes y no es una de las primeras ciudades que se me vienen a la mente a la hr de viajar pero aun así me la pasé muy bien. Tengo una historia divertida que contarles sobre ese día. Todo comenzó conmigo encerrada en el hotel porque mi hermana se había llevado la llave con ella, pude salir hasta que ella regreso, esperamos a nuestro padre, fuimos a comer y luego decidimos que queriamos ir a La Bufadora. No teniamos ni la menos idea de como llegar hacia el lugar y preguntamos y preguntamos hasta que dimos con el primer autobus que debiamos de tomar pero, no sabiamos donde bajarnos así que estuvimos en el autobus por unos 25 minutos hasta que vimos una señal que decía "La Bufadora, gira aquí" así que saltamos del autobus para ir a tomar el otro autobus, nos dijeron que el último autobus de regreso era a las 7:30 pm por lo que dijimos - bueno, tenemos un poco más de una hora - así que decidimos ir. Llegamos a La Bufadora, un geyser marino que crea un chorro de agua hacia el cielo y un sonido muy particular como un bufido (de ahi el nombre). Fue muy interesante verlo por segunda vez (aunque lo recordaba mucho más grande el lugar, o sería porque yo estaba muy pequeña cuando fuí la primera vez) pero estaba muy frió ahi, asi que decidimos regresar a esperar el autobus de regreso. Esperamos, esperamos pero el autobus nunca vino. Estabamos atrapados en el lugar y no había nadie para ayudarnos porque era un día muy solitario, veiamos carros pasarnos y estamos comenzando a preocuparnos y averiguar como demonios ibamos a regresar al hotel si no había taxis ni telefonos cerca. Afortunadamente un carro se detuvo y se ofreció a darnos raite, no estabamos seguros de ir con el, pero bueno, era nuestra última esperanza. Solo nos dijo que no iba hasta el lugar donde nosotros ibamos solo a la mitad del camino, y nosotros, bueno esta bien, probaremos nuestra suerte ahí. Cuando llegamos al lugar donde el señor iba había solamente una parada de autobus vacia y nada más. Esperemos y esperamos de nuevo y no paso nada ni nadie y se estaba haciendo muy tarde y luego, el señor que nos había dado el raite hasta el lugar, regreso para ver si aun estabamos ahí y el nos llevo de regreso hacia donde pudieramos tomar un autobus de regreso..

Las personas generalmente las personas te dicen que no confies en extraños porque se nos ha hecho creer que si alguien te quiere ayudar sin ninguna razón no ha de tener buenas intenciones pero este gran acto me recuerdó (y espero que a ustedes también) que aun hay bondad en el mundo..

     

This is probably one of the most thought travel I've done! It wasn't in my plans or is one of the cities I will chose for a trip but still I had a great time. I have a funny story to tell you about this day. It all started with me stock at the hotel cause my sister took the key with her, I was able to go outside untill she returned, we wait for our dad, we went to eat and then we decided to go to this natural place called La Bufadora, we didn't have any clue how to get there so we ask and ask and ask again untill we manage to know the first bus we have to take, the problem was we didn't knew were we have to get off to take the other so we were at the bus for about 25 minutes and then we saw a sign that point out the place we were going but it said turn here and we were on the bus so we jumped out and we took the other bus to the place, and there, they told us that the last bus coming back were going to be at 7:30 pm so we were ok, we have a little bit more than an hour. We arrive at the place La bufadora, a marine geyser that creates a spout and a thunderous noise as well. It was fun but it was so cold up there so we decided to go back and wait for the bus that was going to take us back. But we wait, we wait and the bus never came, we were stock at that place and they were nobody to help us cause it was a lonely day, we saw cars passing us by and we were thinking about how the hell we were going to go back when there weren't any taxis of phone near by. Lucky us one car stopped by and give us a ride, we weren't so sure to go with him but he was our only hope so we jump into the car but he said "I'm not going all the way back" just untill the middle and we're ok we can try our lucky over there and when we got there they were just a bus stop and nothing more. We wait and wait and time was passing and is was getting really late when the nice man that give us a ride came back to see if we were there and he took us back to a place where we took the second bus and then we retourned safe to our hotel.

People often says not trust in stranger because we have led to believe that if someone want to help you with no reason has a bad intention but this kind act remind me (hope it remind you too) that there's still kidness in the world...

01 julio 2013

PERSUN MALL INTERNATIONAL GIVEAWAY



GIVEAWAY. I teamed up with the online store Persun mall where one lucky winner will be able to chose one of the item they like the most from the list and shipped to you for free. All you need to do to enter the giveaways is:

1. Register at www.persunmall.com
2. Like Persunmall Facebook page www.facebook.com/PersunMall and Je m'en fous facebook page www.facebook.com/jemenfouss
3. Leave a comment on this post with the email you use to register to persunmall.com and you full name

This giveaways is open worldwide and will be open from July 1st to July 15th and the winner will be announce on July 19th on PersunMall Official Page and in their Facebook Page. PersunMall team will contact the winner via email so be sure to check yours.

Good luck!


SORTEO. Persum mall y Je m'en fous tienen para tí un sorteo en donde un afortunado ganador podrá elegir una de las prendas de la lista de arriba, completamente gratis y a la puerta de tu casa. Lo único que tienes que hacer es:

1. Registrarte en www.persunmall.com
2. Like la página de facebook de Persunmall www.facebook.com/PersunMall y like Je m'en fous en Facebook www.facebook.com/jemenfouss
3. Dejar un comentario en este post con el correo que usaste para registrarte en persunmall.com y tu nombre completo.

El sorteo esta abierto para todo el mundo y tienes desde el 1 de Julio hasta el 15 de Julio para participar. el ganador será anunciado el día 19 de Julio en la página oficial de PersunMall (click aquí) y en su página de facebook. El equipo de PersunMall contactará al ganador por correo electronico asi que estate pendiente de él.

Buena Suerte!

23 junio 2013

VELVET DOG

PHOTOS BY ISIS GARSOT

Even when it is summer already the weather in some places is really cold like in Ensenada, my sister and I where going to be walking through the city so the outfit was really simple, a black sweater worn as a T, some light denim pants, a hat for the sun and a lot of fun. But... the special thing about this outfit are the amazing and cute shoes with the face of a dog on them. I just love them, they are so damn cute!

Incluso cuando ya es verano, el clima en muchos lugares aun permanece frio como es el caso de Ensenada. Mi hermana y yo ibamos a caminar tranquilamente por la ciudad por lo que un outfit relajado y comodo era el perfecto para esta ocasión, un sueter usado como blusa para protegerme del frio, pantalones de mezclilla, un sombrero para el sol y mucha diversión. Pero ... lo especial de este outfien son definitivamente los zapatos con la cara de un lindo perrito enamorado en ellos. Me encantan, son condenadamente lindos!

06 junio 2013

FLASHING LIGHTS

PHOTOS BY FERNANDA RODRIGUEZ 

Right now I'm writing from the hotel room in Ensenada, Baja California, Mexico where I'm stock because I've been sick the whole trip. It really sucks cause I don't get sick pretty often and I haven't been able to enjoy 100 % but anyway we will talk about my trip later.. 
This was my birthday outfit, I wanted something simple but yet eye catching. So nothing says more birthday girl and party outfit that sequin.. do you like it?

En estos momentos estoy atrapada en el hotel aquí en Ensenada, Baja California, México por culpa de un virus que quiso hacer su aparición en mí y me tiene enferna. Es muy triste porque no he podido disfrutar al 100%. Pero de mi viaje ya hablaremos luego...
Este fue el atuendo que decidí usar para celebrar mi cumpleaños, quería algo simple pero que dijera "esa es la cumpleañera" y nada dice más fiesta que lentejuelas.. les gusta?


31 mayo 2013

SPORT ORIENTAL INFLUENCE

PHOTOS BY ISIS GARSOT & IRAIS GARCIA 

When it comes to spring we all thing about pastel colors, flowers, butterflies and rainbows but darks colors are not the first thing that comes to everybody's mind but you know I can't help it. I'm not really a fan of this trend but I had this shirt from Pull & Bear for a while and I love it. When my family and I decided to go for a 2 km walk I decided I wanted to be the confortable as posible..

Cuando se trata de primavera todos pensamos en colores pasteles, flores, mariposas y arcoiris pero los colores oscuros no son la primer cosa que viene a la mente de muchos pero como saben no puedo evitarlo. No soy muy fan de esta tendencia pero tenía esta camiseta de Pull & Bear desde hace tiempo y qué puedo decir, me encanta. Cuando mi familia y yo decidimos ir por una caminata de 2 km aprox. decidí que necesitaba estar lo más cómoda posible..


30 mayo 2013

BIRTHDAY GIFTS


One thing I like about birthdays are the presents and not in a material way but in knowing that someone took a little of their time to think of something you might like in this special day, for me that is priceless. From a simply happy birthday, a call, a hug, or something more pricey  like flowers or something else I think is something really appreciated  and make you thing about the wonderful family and friends you have! 

Una de las cosas que más me gustan en el cumpleaños son los regalos y no precisamente en el aspecto material, si no el saber que alguien tomo un poco de su tiempo para pensar en algo que te gustara y te hiciera  feliz en ese día especial, de verdad, para mí, no tiene precio. Desde un simple feliz cumpleaños, una llamada, un abrazo, hasta algo más físico como flores, entre otras cosas, es algo que se aprecia mucho y te hace pensar en la maravillosa familia y amigos que tienes!


28 mayo 2013

BIRTHDAY GIRL



Do you know what day is the 28th May? Yes, It's my birthday!
For the first time in two years I find myself celebrating in my hometown, with my family and some closest friends. I thought this would be nice and sad at the same time, happy because I'm with my beloved ones and sad cause I'm not on a trip this years (I'll travel next week but not the same ha ha).
My 23th year was intese, full of changes, emotions and all kind of satisfactions. I thinks all that happen in these 365 days and I can't help but smile and feel so lucky.
My life has change a lot, I passed from a relaxed student to a workaholic lady but I can complain my job is something beautifull and unexpected, I met knew people which left a mark in my days and then here you are my dear friends, the people who read this who can always give me that push that work harder and in more creative ways and the ones who make me jump for happiness. Thanks for making this 23th year so inteste, beautifull, fun and full of strong feelings.

Sábes que día es el 28 de Mayo? Sí, es mi cumpleaños!
Por primera ves en dos años me encuentro celebrando mi cumpleaños en mi ciudad de origen Hermosillo, Sonora; con mi familia y algunos de mis amigos más cercanos. Pensé que celebrarlo aquí iba a estar muy bien pero al mismo tiempo mal, bien porque tengo a mis seres queridos cerca de mí y mal porque este año no tendre viaje de cumpleaños (aunque viajare la semana próxima pero no es lo mismo ja ja).
Mi año número 23 fue intenso, lleno de cambios, emociones y muchas satisfacciones. Pienso en todo lo que pasó en estos 365 días y no puedo evitar sonreír y sentirme muy afortunada.
Mi vida ha cambiado mucho, pase de ser una relajada estudiante a una adicta al trabajo pero no me puedo quejar, amo mi trabajo, conocí a personas que dejaron un marca en mis días y aquí estan ustedes, mis queridos amigos, las personas que leen el blog, los que siempre me dan ese empujonsito para trabajar más duro y en formas más creativas y son ustedes los que me hacen brincar de felicidad. Gracias pro hacer este año 23 tan intenso, hermoso, divertido y lleno de grandes emociones.

20 mayo 2013

BEAUTY: DAY TO NIGHT BEAUTY ROUTING

They say a girl must never reveal her  beauty  secrets but I will make an  exception and show you the product I use the most (I always try to use and try new ones but this are what I currently love).
First thing in the morning I wash my face with Clarins Gel Nettotant Eclat du Jour (1), then I put some lotion also by Clarins (2) and finally I hydrate my skin with Clarins Gelée Eclat du Jour(3) which is perfect for me because it mattifies the skin and is a great base for make up too. 

17 mayo 2013

BEETLEJUICE


At the beginning of this year one strong trends was black and white especially black and white stripes. But I must confess that even though it's one of my favorute color combinations since forever (those who fallow my blog for a while can tell) I got a little tires to see the same in so many people. But, (there's always a "but" doesn't it?) I still love the combination so decided to give it a chance to this print. Do you like it? Are you tired of black and white stripes or do you still love them? (It's ok, you can tell me the truth! ha ha)

Al principio de este año una tendencia muy fuerte era el blanco y negro y sobre todo rayas. Debo confesar que aun cuando es una de mis combinaciones favoritas desde siempre, me canse de verlo tanto y en tanta gente. Pero, (Siempre hay un "pero" no lo creen) aun así me encanta la combinación por lo que decidí darle una oportunidad a este estampado. Les gusta?. Ya están cansados de rayas en blanco y negro? o Las amas? (Esta bien, pueden decirme la verdad! ja ja)

10 mayo 2013

RECENT PRESS


FEATURED IN GIVENCHY MEXICO FACEBOOK PAGE



There's nothing more placent that knowing that someone see you hard work. Thanks to everyone who stop by. You're everything to us!
No han nada más pñacentero que ver como alguien reconoce tu trabajo. Gracias a todos los que pasan por aquí. Ustedes son todo para nosotros.

07 mayo 2013

ONLINE SHOPPING: PERSUN MALL



I really enjoy buying online but there is still some concern about this new trend. So when I find a new site with amazing products, great prices and awesome shipping time I can't avoid to share it with you guys. This wonderful online shopping site site is PERSUN MALL where you can find unique fashionable clothes and accessories. What i like about Persunmall is that they have such original items that I haven't found anywhere.
For you to get to know better site I spent some hours browsig throught the shop to show you my favorite items that I'll definitely add to my colection...

Disfruto mucho comprar en internet pero aún hay mucha preocupación con esta nueva tendenia es por eso que cada vez que encuentro un sitio nuevo con increibles productos, muy buenos precios y muy buen tiempo de entrega, no puedo evitar compartirlo con ustedes. Este grandioso sitio de compras por interntet es PERSUN MALL donde pueden encontrar ropa y accesorios unícos y chics. Lo que me gusta de Persunmall es que encuentras productos originales que no encuentras en otra parte.

Para que conozcan un poco mejor de este gran sitio, me pasé unas cuantas horas navegando por el mall para mostrarles mis artículos favoritos que definitivamente quiero que sean parte de mi colección..




1. Punk Style Stud Details High Top Zipped Sneakers

2. Mint Cute Flounce Loose Pants 
3. Punk Sweet Slim Fit Sleeveless Dress
4. Alloy Rivets Punk Spike Link Chain Necklace

5. Triangle Pattern Street Style Vest

6. Red Lip Print Chiffon Shirt

7. La Favorita Suede Sandal Black

8. Retro Totem Straight Shorts

9. Contrast Color Vingtage Bag

10. Punk Style Cotton Leather Skirt

11. Leopard Head Tassel Bracelet

12. Rivet Leopard Print Pointed Flat Shoes

13. OL Style Long Lapel Blazer 

14. Embellished Lace-Up Thick Heel Ankle Boots

15. New Skull Rose Print T-Shirt Short Sleeved Loose Overall Round Neck Modal T-Shirt



01 mayo 2013

PINK FLAMINGOS

PHOTOS BY OLGA SOTELO

OMG! I've been really busy with work and other stuffs, my camera is still broken and I can't find a place to fix it. So when my family and I decided to go to the beach I borrow my parent's camera.. Hope you like the photos (:

P.S. This photos are really special cause is the look my mom shoot for an online interview!

13 abril 2013

"DSCUENTO MÉXICO"


Como blogger siempre estoy en busca de nuevas marcas, estilos, tendencias y lugares donde comprar. Con mi actual trabajo no tengo el tiempo de andar de una tienda en otro por lo que realizar comprar desde la comodidad de mi hogar es una gran ventaja. Cada vez más personas se estan sumando a esta tendencia ya que es una novedad que estamos adaptando a nuestro estilo de vida. Cuántas veces has tenido que ir apurada a realizar tus compras?

Pues esto se acabo, ya que hoy te vengo a presentar el nuevo portal de comprar online: DSCUENTO MÉXICO


Un portal en donde encuentras infinidad de las mejores marcas para todos los gustos y sobre todo las tendencias actuales que vemos en nuestro día a día, pero lo más importante es que encuentras las mejores ofertas y promociones en línea de tus marcas favoritas como lo es Net Shoes en Dscuento , una de sus tiendas especializadas en moda y calzado, donde puedes encontrar a Nike, Adidas, DC Shoes, New Balance entre muchas otras y aprovechar los descuentos que ellos tienen para tí.

Te invito a que des CLICK AQUÍ y que visites la página de Dscuento México, ya que no solo disfrutarás de una gran experiencia de compras online, si no que también disfrutaras de lo seguro que es y que tu pedido llegue a tiempo y en la comodidad de la puerta de tu casa.


Así que qué esperan? Así como yo, anímate a realizar tus comprar online, disfruta de los beneficios que Dscuento.com.mx tiene para tí y por tí mismo te darás cuenta de lo divertido, fácil y seguro que es.



02 abril 2013

WILDFOX SS13: WE'RE THE KIDS IN AMERICA



In 1995, the girls world changes forever when we met this three well dressed ladies of Beverly Hills namedd Cher, Dione and Tai. Amy Heckerling, the mastermind behind Clueless that mark a whole decade of girls who wanted it all and they dressed for it. 
I think it's imposible not to love Clueless, from the movie to the tv series it represents a great inspiration to all those who were born in the 90's , Nickelodion is not the same since they stopped transmitting it.
17 years have passed of Clueless and today Wildfox bring it back in one of they lookbook "We're the kids in America", a collection with tees that start a conversation, sweaters that you can wear them all day long, sleep with them and then use them all over again the next day. Simply perfect!

20 febrero 2013

MY WORK, MY PASSION


As I mentioned before on this post, I work as a visual merchandiser. Almost 6 months I started working with UNITED COLORS OF BENETTON and love it. I’m learning so much. Believe me when I say, ‘it’s harder than it looks.’ There’s a lot more to this job than making the shop look pretty and dressing mannequins. As a  woman I naturally enjoy playing around with differents looks I'd wear but it's also exiting get to make outfits for man.. Here you can see a recap of a little pieces of my work done around this almost 6 monts. Hope you like them...

Como mencione anteriormente en este post, Trabajo como visual merchandiser.  Hace ya casi 6 meses, comenzé a trabajar para  UNITED COLORS OF BENETTON y me encanta!. Estoy aprendiendo mucho. Creanme cuando les digo "es más difícil de lo que parece". Hay muchisimo más en este trabajo que solo hacer que la tienda luzca espectacular y vestir maniquis. Como mujer, naturalmente me gusta más jugar con los diferentes atuendos que yo usaría, pero también es una gran experiencia poder experimentar un poco con atuendos para hombre.. Aquí pueden ver una recopilación de fotos de mi trabajo en estos últimos casi ya 6 meses. Espero que les gusten...

01 febrero 2013

29 enero 2013

DIY: STUDDED PETER PAN COLLAR


Can you believe that I forgot to upload this tutorial? I wore this outfit a few month. I got really
 nice comment about the collar so here it is a video tutorial (is one of my first videos so sorry for my lack of edition). Hope yoy enjoy it!

Download the patter HERE!
Buy the studds HERE!

Pueden creer que olvide por completo subir el video de este tutorial? Usé este outfit hace ya algunos meses pero recibi tan buenos comentarios hacerla del collar que he aquí el video tutorial (es uno de mis primeros videos asi que disculpen mi falta de conocimientos en edición). Espero que lo disfruten!

Descarga el patron AQUÍ!
Compra los estoperoles AQUÍ!




28 enero 2013

SATURDAY NIGHT LOOK PARA DSCUENTO.COM.MX


Dscuento.com.mx la página de compras en internet en donde encuentras las mejores marcas se ha aliado con el blog de Moda Capital y juntos traen su primer concurso para fashion blogger de México en donde el premio es un voucher por $6000 pesos para gastar en una de las tiendas de Dscuento.

Para participar:

12 enero 2013

DIY: THE LOUBOUTIN MANICURE


The Christian Louboutin Manicure was first invented in 2007 fot the british top nail manicurist Zoe Pocock and now the trend is back. Now, instead of wearing Louboutins on your feet, you can now wear them on your finger tips. The steps are dead easy no special skills are required! Just a steady and patient pair of hand and nail to paint will do!

El Manicure de Christian Louboutin fue inventado por primera vez por la manicurista britanica Zoe Pocock y ahora la tendencia a regresado. Ahora, en vez de usar los Louboutins en tus pies también lo puedes usar en tus uñas. Los pasos son demasiado fáciles y no se necesita ninguna habilidad especial! Solo un pulso firme, paciencia y un par de manos a los cuales embellecer!